艾游官方论坛

 注册

发新话题 回复该主题

就仙剑原作和其雷剧所想一二 [复制链接]

1#
(我自认为自己是个理性的人,因此也是以一种理性的态度对待任何事情的,但在我得知央视要拍仙四,唐人要拍仙三外传以及轩辕剑系列时,我坐不住了,思量数日,只觉得有些话不吐不快,于是乎便有了此文......)
一提起仙剑系列,我们这些仙友们总是有着说不完的话题,无论是哪一点,都是值得我们唏嘘感叹的。由此可见仙剑系列的经典,这绝对是国产单机游戏中的里程碑,尤其是以那千回百转令人神伤断肠的剧情故事,更是被仙友们所津津乐道的一点。这样的强大的观赏性强的剧情自然也是仙剑系列的特点,仅凭这一点,肯定就有人惦记上了......
既然游戏本身的剧情都那么感人,那么催泪,那为什么就不能把它改编成电视剧,榨干它的商业价值,挖走游戏作品最后的一桶金,顺便再赚一次观众的眼泪,这样做的话何乐而不为呢?那先拿哪一部作品下手呢?那自然是仙剑一了......于是乎仙剑奇侠传的电视剧就在2004年新鲜出炉了。想当初鄙人得知仙剑被改编成电视剧时,还一厢情愿的发自内心的以为总算能在大荧幕上重拾当年的感动了,以为仙剑文化可以借助电视这个更具有群众基础的传播工具得到进一步的传播,让更多的人了解到仙剑的故事......抱着这个心态,在当年那个互联网还远没有如今发达的时候,还是小学生的鄙人连同另外几个同学攒钱去将仙剑奇侠传的光碟一集一集的租回来看。可结果却是令**跌眼睛,这是什么东西?怎么和游戏原作一点都不一样呢?当时年纪还小,还认识不到更深刻的东西,只是感觉到为什么电视剧要改变人物的性格和原作的剧情?如果不这样做那感觉肯定更好......
仙剑1的电视剧无疑被玩家们骂了个狗血淋头,编剧们自作聪明的将剧情和人物性格所做的改变并不招玩家们的待见,但是这并不代表仙剑的电视剧就失败了(我很不愿意承认这一点),可至少它在商业上来说还是成功的——因为非仙剑玩家看这个看的那是津津有味,不过更多的是笑(比如电视剧里的阿奴和小受一般的刘晋元),当然,感动也是有的,比如说月如在锁妖塔中的牺牲,灵儿舍命封印水魔兽。这些勉强可以看作是对游戏中经典情景的再现。非仙剑玩家对此那也是鼻涕眼泪哗哗的,这一大观众群体中取得的效果那是相当好的,胡歌也因此一炮走红,这部电视剧也赚了个痛快,所以我说它在商业上来说是成功的。于是乎有了这一次的成功,几年以后的仙剑3电视剧也就再一次被炮制了出来然后粉墨登场,这部电视剧对于原作的偏离也就更加的严重,我就不在此复述了。所以它也就被玩家们骂的更加狗血淋头,至于鄙人嘛......我看这部电视剧得准备好江中健胃消食片(避免恶心的吃不下饭),速效救心丸(避免心力衰竭休克),还有避雷针......但是这部电视剧在商业上依旧获得了巨大的成功——至少我身边绝大部分人都是因为这部电视剧才认识了仙剑的,每天乐此不疲的讨论这里面的剧情,并且向那些没看过电视剧的**力诉说这一部电视剧如何如何感人,相比较他们,玩过仙剑原作仙友们的声音很容易就被盖住了......好吧,这次姑且算是电视剧赢了吧......
面对这个现状,我不禁想起了当年**德国的宣传部长戈培尔的一句至理名言,“谎话说上三遍就是真理。”我觉得这句话就是仙剑雷剧大行其道的根本原因,不管各位仙友们承不承认,非仙剑玩家比仙剑玩家的人数要多得多,这绝对是一个客观事实,而且电视在目前来说比电脑应该更加普及(虽然二者的差距正在缩小),因此人们在客观条件上接触雷剧也就比仙剑原作要容易得多,也就更容易受到雷剧的影响,然后便是一个传一个,结果就是更多的人以为雷剧才是仙剑正宗,这不得不说是一种悲哀。也更加值得各位仙友们提高警惕,毕竟“谎话说上三遍就是真理”,正所谓三人成虎,就算雷剧是对仙剑原作的一种歪曲,但在具备了大量的群众基础时,这种被歪曲的文化便会更加的大行其道,如果我们不采取一定的措施,说不定若干年后,人们一提起仙剑奇侠传这几个字,恐怕第一个反应就是“哦,知道,那是若干年前的几部经典电视剧的总称......”反倒是仙剑原作系列已经没有多少人记得了......
我这么说是不是有些危言耸听呢?当然不是!我们的眼前就有一个活生生的例子——《三国演义》和三国正史不就是这样的关系吗?你说哪个是正宗?明显是三国正史嘛!而且大家都知道《三国演义》是“七分实三分虚,”其实说白了他也是对三国正史做了一系列的......呃......修改(名著嘛,自然不能说他“篡改”“歪曲”了),而且和真正的三国正史比起来有些地方真的还是挺雷人的,这我就不需要复述了,可是现在街头巷尾所议论的,茶馆里说书的,戏台上演戏的,不都是《三国演义》的内容吗?而且说句实在话,现在人们对于三国那段历史的印象,不都是《三国演义》中所写的内容吗?由此可见他对人们的误导,到底有多么严重。这就是因为非历史研究人员占了平民百姓中的绝大多数,让《三国演义》获得了巨大的群众基础,和广泛的传播市场和渠道,因此随着时间的推移,《三国演义》就逐渐占据了在三国文化传播中的主流地位,把反倒是正宗的三国正史给挤得靠边站了......你敢说仙剑目前没有面临着这种状况吗?
这个现象便是反映出来了文化传播过程中所存在的一种曲解歪曲所传播文化的事实,人们总是根据自己的需要人为地修改着相对应的文化,然后争相鼓吹自己才是正宗传人,理应获得主流的地位......发展到现在便是屡见不鲜的口水战,打官司等等等等。所以有识之士总是要去追寻文化的源头,就像玄奘取经一样,正是因为自己手头旁边的经书的内容有错误及模棱两可之处,所以他才西行取经,传播正版佛法,同时这也是一种饮水思源的行为。放到仙剑上来看,有多少电视剧观众能够在看完电视剧的时候再去玩一玩仙剑原作?又有多少玩了以后能正确了解到仙剑原作的内涵,将它和雷剧分别开来?恐怕能做到这一点的人很少吧?绝大部分观众们怕是没有这样想吧?至少我曾经满怀热情的向周围的雷剧观众介绍仙剑原作,结果基本上都碰了一鼻子灰,人家照旧去看自己的雷剧,丝毫没有想要接触仙剑原作的意思......
也有人劝我把电视剧和游戏分开来看,可是你电视剧非要打着仙剑的名头干什么?这怎么能让人分开?换句话说,你既然要打着仙剑的名头,那就请你付一点责任,把真正的仙剑内容给广大观众们展示出来,别干那挂羊头卖狗肉的勾当行吗?也有人说电视剧帮助仙剑扩大了名声,传播了仙剑文化,做到了双赢。可是就像我在前面说的,你这样歪曲式的传播仙剑文化,最后的结果只能是将真正的仙剑文化彻底葬送掉,让那被篡改过的坐上正宗的位置,这种行为根本就是在糟蹋仙剑!!!我不是说反对仙剑系列改编成电视剧,而是反对在改编过程中对仙剑原作种种的不尊重的行为,以及对仙剑原作种种的扭曲,这根本就是一种不负责任的行为!一心只想着迎合当下市场的需求,而抛弃仙剑系列的魂,你还好意思说电视剧传播了仙剑文化吗?!
最后,我想恳求众多的电视剧观众们,求求你们也做一做饮水思源的事情来吧!就去体会一下仙剑原作吧(反正从1到4的五部作品你们不花钱都能玩到)!去了解一下真正的仙剑文化吧!毕竟是仙剑游戏衍生出了电视剧,如果有一天仙剑游戏不存在了,你们看的仙剑电视剧又该从哪里改编呢?毕竟“皮之不复,毛将焉存?”这......难道不对吗?
本主题由 版主 东方小羽 于 2011/7/21 19:19:36 执行 移动主题 操作
分享 转发
TOP
2#

电视剧…………
TOP
3#

唉,别提仙剧这个邪恶的名词
TOP
发新话题 回复该主题