艾游官方论坛

 注册

发新话题 回复该主题

普通话的配音实在不敢恭维 [复制链接]

1#
个人意见,除了雨柔、玉小书和林未央的配音比较符合身份定位,其他的嘛。。。。。
一个人的音色,生下来就决定过来,不能改变,除了后天特别练习过的。那么配音的关键是说话的语调一定要更多得符合角色的身份地位。
1.云凡是一个在山上长大的少寨主,需要点匪气和威严。
2.龙幽是一个魔族的皇族,但人界经商多年,又不可太过,所以需要点内敛的霸气。
3.小蛮的声音乍一听,无可厚非,但从小蛮的对白中,经常自称本姑娘,本女侠,叫别人小姜,招人烦,大笨贼,雨柔姐姐,大色狼,臭龙幽,太武爷爷,青石哥,玉小书,草谷奶奶,铁叔,音姐。足见其因深受宠爱而伶牙俐齿,刁蛮任性的一面,配音配得鼻音过重,完全不能体现性格。
4.一贫是最失败的,这个配音一下让我想起张铁林演皇帝的那种做作,虽然嗜酒如命,只是不想去回忆和海棠的那一段感情,但是人醉心不醉。配的跟一个踉踉跄跄的醉鬼一样,极不符合一名有情有义的剑侠身份。应该声如洪钟,说话果断利落。
5.毒影也是一个魔族护法,“就你一个人?”的人,语调一上扬,就显得太过于温柔,语调不重,不够我道。
分享 转发
TOP
2#

试听只有一句,觉得还蛮好的,
不过大家先玩的时候都会脑补声音,配音演员表现方式不同,玩家在听配音肯定觉得跟想象不同啦
TOP
3#

其实毒影还不错,很御姐的感觉
玉书很好听的声线
小蛮很萝莉
龙幽坏坏的,挺好的,哈哈
比较不喜欢的就是云凡,觉得真的是太平凡的声线了
雨柔妹纸应该能更温柔一些,感觉有点儿太坚毅了
不过比台版好多了
台版里头龙幽玉书青石。。。想想都觉得伤心
我那腹黑的龙幽啊,高雅的青石啊,温柔的玉书啊....
TOP
4#

还可以接受
TOP
5#

相比之下,最中听的,应该是小蛮吧
TOP
6#

还好拉~正期待着了~
TOP
7#

台词写的不怎么样,声音再好有什么用
TOP
8#

一贫同感
TOP
9#

我觉得还是台版的好
TOP
发新话题 回复该主题